9月24日，“手泽传世，典籍流芳”文献捐赠暨涉园揭牌仪式在张元济图书馆涉园举行。张元济先生孙女张珑，孙子孙媳张人凤、郑宁，族孙侄张声荣、张声远以及商务旧版本捐赠者朱民父母朱元、严庆鸿莅临现场。海盐县领导马小平、刘德威、贺伟民应邀出席，县文化局局长郁惠祥主持会议。
      捐赠仪式上，几位捐赠代表各自介绍了捐赠文献情况。张元济图书馆受赠商务旧版本图书177册，其中张人凤代表新加坡杨善才先生捐赠63册图书，此外还有新加坡国家图书馆捐赠的11册图书；朱元、严庆鸿代表其子朱民捐赠其在美国购得的103册图书；张声远、张声荣将其父与张元济先生往来的88件手札捐赠给张元济图书馆。张元济图书馆馆长和书记分别接受捐赠图书和资料。
      捐赠仪式上，海盐县文化顾问朱岩先生向张珑女士赠送礼品（手卷一幅）。县文化局副局长吴利平介绍了张元济图书馆老馆——涉园的建设情况。
      海盐县副县长刘德威对各位老师的捐赠表示感谢，也向远道而来的嘉宾介绍了海盐的基本情况，特别是近年来文化事业的发展情况。他指出，海盐县委县政府十分重视文化设施建设，拆资数亿元，新建、扩建、迁建了各大公益性文化场馆。
      捐赠仪式后，张人凤先生、张珑女士共同为涉园开园揭牌。随后，来宾们在县领导的陪同下参观了涉园以及张元济图书馆新馆。

（张元济图书馆  蒋 虹  袁译文）