无碍视界,有爱抵达——全国助残日,浙江图书馆举办志愿者口述电影培训
发布时间: 2021-05-25        来源:浙江图书馆              点击量:120        

  2021年5月16日,在第31个全国助残日里,口述电影志愿者交流培训会在浙江图书馆视障中心举行。偌大的视障中心座无虚席,由中国计量大学、浙江工商大学、交通职业技术学院、蚂蚁金服团队等组成的“爱心助盲”志愿者团队以及视障读者,共计100余人参与了本次培训。

  口述电影是视障者喜闻乐见的娱乐、休闲及接受电影流行文化的重要活动形式,也是浙江图书馆视障中心的特色服务。为了满足视障者精神文化生活的需求,使其深刻理解影像艺术的文化内涵,视障中心一直在努力探寻,试图为视障者提供制作精良、内容优秀的影视作品,为广大的视障者带去声音与文化的盛宴。

  经历了2020年的疫情,浙江图书馆的口述电影助盲服务利用新媒体技术,突破地域限制,通过直播服务全省的视障群体。在社会无障碍意识普遍提高的环境下,浙江图书馆更是利用互联网媒体的影响力,自创“今晚听电影”栏目,把口述电影这一助盲服务宣传至全社会,引起越来越多的关注。

  为了提高口述电影的质量,5月16日全国助残日当天,浙江图书馆邀请到浙江传媒学院播音主持学院的童肇勤老师以及无障碍电影解说实践小分队,为在座的志愿者作“无障碍电影解说规范及技巧培训”。通过选取不同的电影片段,小分队的志愿者们对“人物动作”、“画面闪回”、“外语或方言”、“屏幕上的视觉元素”、“电影特效”、“文化背景”等在口述电影时经常遇到的难点作了详细的指导,并邀请现场的志愿者参与口述体验,对电影讲解词的遣词造句、口述节奏的控制、情绪的表达等都作了深入的了解,并请视障读者对口述电影提出了许多建议,听取了视障群体作为受众者在听电影时的切身感受。

  本次活动的特别之处在于培训前期,所有参加活动的“明眼人”都戴上眼罩,亲身体验了盲人行走与听电影的感受。许多参与者都表示,希望自己能从体验者变成未来的解说培训者,成为无障碍公益事业的火种。

  公益服务,任重而道远。在全国助残日当天,在视障中心热情如火的培训现场,我们感受到了很多社会爱心人士的努力。希望口述志愿者和视障朋友们可以一起磨合,一起探索,共同感受世界的多元和美好。

 
关注我们
网站使用帮助  |   网站地图  |   法律声明  |   内部邮件
Copyright@2020 ZJLIB.CN ALL Rights Reserved 浙江图书馆  浙ICP备10002501号-4  

浙公网安备 33010602004088号|    

电脑版  |  手机版    |  APP