用阅读,为视障者开启一段奇妙的法国文艺之旅 ——记第九期视障“心阅”读书会活动
发布时间: 2019-05-26 来源:文献典藏部
点击量:234
“一提起法国,你们最先想到的是什么?”5月26日,在浙江图书馆视障中心举办的第九期视障“心阅”读书会上,浙江图书馆“爱心助盲”志愿者团队的3位文化助盲志愿者们问道。
“浪漫!”在座13位视障读者异口同声道。诚然,法国是一个被无尽渲染、充满浪漫气息的国家。法国的浪漫表现在它美丽的风景、辉煌的艺术、灿烂的文化、美味的葡萄酒、悠闲的生活……
今年是中法建交55周年,在习近平主席“一带一路”的倡议下,中国、法国,以开放包容、人类进步为基准,擎起中法携手互利共赢的旗帜。而5月10日的口述影像《放牛班的春天》,也让视障者真实地感受了一下法式经典佳作,从而开启了对法国文化、艺术的深度探讨。
读书会先从电影《天使爱美丽》、《放牛班的春天》切入,志愿者杜荣秀详细介绍了这两部电影的剧情与他们的所传达的“自由、平等、博爱”的主题。尤其是《放牛班的春天》,在交流中引起了不少读者的共鸣。
读者庄严回忆起《放牛班的春天》的剧情:刚开始马修老师被这些顽劣的孩子们捉弄,但是随着他的付出,孩子们逐渐地被感化,感受到世间的真情与温暖,也从心底里尊敬和爱护这位老师。这种师生的情感共融,着实打动人心,不愧为一部优秀的电影;章志宏对《放牛班的春天》中的音乐记忆犹新,一谈起这部电影,电影的主旋律便在她脑海里回荡。马克思说音乐是人类的第二种语言,而《放牛班的春天》也可以认为是一部用音乐去救赎人性的佳作。现场,志愿者播放了唱诗班的合唱《vois sur ton chemin》(《眺望你的路途》),天籁般的嗓音让大家沉醉不已。
影片中的孤儿小配皮诺也是让人印象深刻的角色,他每个周末都在校门口等待再也不会来接他回家的父母。“可是你们知道为什么电影中会设置小配皮诺这个孤儿的角色?为什么要反复强调他每周都在等他的父母这个场景呢?”一个国家的电影所讲述的故事,往往都是以自己本国的历史和社会为背景,所以往往会带上本民族的文化和历史的烙印。“当我们从另一个角度去看这部电影时,就能看到电影所传递出的当时的社会现实。”志愿者曹辉进一步阐释道,“电影《放牛班的春天》发生的时代背景是在战后初期的法国,小配皮诺的父母便是战死在第二次世界大战德国占领法国之时。”接下来,志曹辉详细叙述了法国经历的两次世界大战的曲折历史,从1870年到1944年,历史仿佛一幅长卷,他的叙述中缓缓舒展开来。
视障读者张卫中和娄金娣也分别交流了个人对法国的印象,张卫中对法国的国土面积、地理位置、国际地位、著名的建筑等如数家珍,娄金娣则对法国的诸多文豪如雨果、大仲马、巴尔扎克等印象颇深。“那么大家在谈起法国的景点时,最容易忽略的也最不应该忽略的,是什么呢?”志愿者刘延紧接着说,“我觉得是咖啡馆。可以说,是咖啡馆造就了法国近现代文学史。几个世纪以来,咖啡馆与法国文学结下的不解之缘有目共睹。”接下来,刘延着重介绍了法国的文学、哲学、艺术流派,以及意识流文学的开山鼻祖之一《追忆逝水年华》。
2个小时的法国文艺之旅,让人意犹未尽。我们期待下一次的阅读相聚。