复 工 复 产 Resumption of Work
2020年3月4日，四川省成都市龙泉驿区，为了保证2021年世界大学生运动会如期举行，工人们正加紧主场馆的建设。
A worker at the construction site of the stadium being built for the Universiade in 2021 in Longquanyi District, Chengdu, Sichuan Province, on March 4, 2020.
王熙维 / Wang Xiwei
2020年2月25日，安徽省合肥市庐江县境内的合安铁路尹河特大桥铺轨现场，作业人员辅助推送钢轨。当日，合安铁路正式恢复铺轨施工。
Rails are being laid on Yinhe River Railway Bridge in Lujiang County, Hefei City, capital city of Anhui Province, on February 25, 2020.
吴怀球 / Wu Huaiqiu
2020年3月2日，新奥浙江舟山液化天然气（LNG）接收及加注站二期项目工程3号储罐工地内，两名“钢铁侠”利用高空缆车50余米的高空，对罐内壁钢衬板进行焊接作业。2月10日起，该项目组织工人有序复工，在防控疫情的同时，确保工程按期稳步推进。
Two welders work inside an oil tank in Zhoushan City, Zhejiang Province, on March 2, 2020. With measures adopted to protect workers from being infected with the novel coronavirus, this oil storage site resumed construction on February 10, 2020.
陈永建 / Chen Yongjian